From Photo library [iPad/iPhone]
Select [File] menu > [Import] > [From Photo library] to select a file from the OS photo library and open it. After you select an image, the program will return to Clip Studio Paint and the photo is imported as an image material layer.
